-
1 передача по кабелю
-
2 передача по кабелю
1) Military: (сообщений) cabling2) Household appliances: cable transmissionУниверсальный русско-английский словарь > передача по кабелю
-
3 передача по кабелю
Русско-английский политехнический словарь > передача по кабелю
-
4 передача по кабелю
-
5 передача по кабелю
Русско-английский новый политехнический словарь > передача по кабелю
-
6 передача по кабелю
световодный кабель; волоконнооптический кабель — fiber cable
Русско-английский словарь по информационным технологиям > передача по кабелю
-
7 передача
1) broadcast
2) donating
3) drive
4) <engin.> gear
5) transfer send
6) transference
7) transmission
8) transmitting
– внестудийная передача
– гидростатическая передача
– главная передача
– дифференциальная передача
– зубчатая передача
– канатная передача
– карданная передача
– клиноременная передача
– многоканальная передача
– многократная передача
– мультиплексная передача
– нереверсивная передача
– однонаправленная передача
– передача блиндом
– передача волновая
– передача данных
– передача косоотраженная
– передача мальтийская
– передача объемная
– передача по кабелю
– передача по проводам
– передача по световоду
– передача речи
– передача соединения
– передача сообщений
– передача тепла
– передача управления
– передача энергии
– плоскоременная передача
– повторная передача
– реечная передача
– ременная передача
– синхронная передача
– сквозная передача
– телеграфная передача
– фототелеграфная передача
– цветная передача
– цепная передача
– червячная передача
– шародисковая передача
– широкополосная передача
блокировать передача речи — depress voice capability
винтовая зубчатая передача — crossed-axis helical gearing
внутренняя передача промежуточного результата — interval forwarding
глобоидная зубчатая передача — globoid gearing
международная передача документальной информации — international carrier
наземная пробная передача — maintenance check
передача импульсов двухпроводная — loop circuit signaling, two-wire pulsing
передача на несущей частоте — high-frequency transmission
передача негативным сигналом — white transmission
передача по абонентской линии — loop transmission
передача речевых сигналов — voice communication
передача с активной паузой — <commun.> nonreturn-to-zero signaling, nonreturn-to-zero signalling
передача с одной боковой полосой — single-sideband transmission
передача с пассивной паузой — return-to-zero signalling
передача с подавленной несущей — suppressed carrier operation
передача управления по команде безусловного перехода — <comput.> unconditional transfer
передача через ИСЗ — satellite transmission
планетарная зубчатая передача — planyclic gear
пробная передача в полете — signal check
простая зубчатая передача — simple gearing
тороидная зубчатая передача — toroidal worm gearing
условная передача управления — conditional transfer of control
циклоидная зубчатая передача — cycloidal gearing
цифровая передача данных — digital data transmission
-
8 передача по стекловолоконным кабелям
Русско-английский большой базовый словарь > передача по стекловолоконным кабелям
-
9 передача (информации) по стекловолоконному кабелю
Robots: fiber optics transmissionУниверсальный русско-английский словарь > передача (информации) по стекловолоконному кабелю
-
10 передача (сообщений) по кабелю
Military: cablingУниверсальный русско-английский словарь > передача (сообщений) по кабелю
-
11 передача по волоконно-оптическому кабелю
Engineering: fiberoptic transmissionУниверсальный русско-английский словарь > передача по волоконно-оптическому кабелю
-
12 передача по стекловолоконному кабелю
Robots: (информации) fiber optics transmissionУниверсальный русско-английский словарь > передача по стекловолоконному кабелю
-
13 двухполосная передача по одному кабелю
Telecommunications: N+N techniqueУниверсальный русско-английский словарь > двухполосная передача по одному кабелю
-
14 прокладывать кабель
1. lay a cableсветоводный кабель; волоконнооптический кабель — fiber cable
2. laid a cable3. laying a cableкабель, параллельный линии электропередачи — line-side cable
силовой кабель; питающий кабель; шнур питания — power cable
Русско-английский военно-политический словарь > прокладывать кабель
-
15 прокладывать кабель
Русско-английский словарь по информационным технологиям > прокладывать кабель
-
16 протягивать кабель
Русско-английский словарь по информационным технологиям > протягивать кабель
-
17 сматывать кабель
1. recover cable2. recovering cableРусско-английский словарь по информационным технологиям > сматывать кабель
-
18 fiber optics transmission
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fiber optics transmission
-
19 кабель
м. cableкабель «трёт» — the cable chafes
гибкий кабель — flexible cable; flexible lead
передача тока от щётки к пальцу осуществляется гибким кабелем — a flexible lead is provided from the brush to the finger
двухжильный кабель — double-core cable; double-conductor cable
кабель звёздной скрутки — spiral-quad cable; star-quad cable
контрольный кабель — control cable; pilot cable
лифтовой кабель — lift cable; elevator cable
многожильный кабель — multicore cable; multiple-conductor cable
одножильный кабель — single-core cable; single-conductor cable
подземный кабель — buried cable; underground cable
-
20 перемещаться по
- 1
- 2
См. также в других словарях:
передача по кабелю — kabelinis perdavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cable transmission vok. leitungsgebundene Übertragung, f rus. передача по кабелю, f pranc. transmission par câble, f … Automatikos terminų žodynas
Видеофоны — для зданий, представляющие собой комбинированное устройство, состоящее по существу из телефонного аппарата для проводной телефонии, телевизионной камеры и телевизионного приемника (передача по кабелю)... Источник: Пояснения к Товарной… … Официальная терминология
Переносной зенитный ракетный комплекс «Игла-C» — Переносной зенитный ракетный комплекс «Игла C» 2001 Переносной зенитный ракетный комплекс «Игла С» предназначен для поражения низколетящих воздушных целей различного типа на встречных и догонных курсах в условиях естественных… … Военная энциклопедия
cable transmission — kabelinis perdavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cable transmission vok. leitungsgebundene Übertragung, f rus. передача по кабелю, f pranc. transmission par câble, f … Automatikos terminų žodynas
kabelinis perdavimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cable transmission vok. leitungsgebundene Übertragung, f rus. передача по кабелю, f pranc. transmission par câble, f … Automatikos terminų žodynas
leitungsgebundene Übertragung — kabelinis perdavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cable transmission vok. leitungsgebundene Übertragung, f rus. передача по кабелю, f pranc. transmission par câble, f … Automatikos terminų žodynas
transmission par câble — kabelinis perdavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cable transmission vok. leitungsgebundene Übertragung, f rus. передача по кабелю, f pranc. transmission par câble, f … Automatikos terminų žodynas
Авторское право — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив … Википедия
Имущественное авторское право — © Право интеллектуальной собственности … Википедия
Имущественные авторские права — © Право интеллектуальной собственности … Википедия
Копирайт — © Право интеллектуальной собственности … Википедия